You may have heard the recommendations announced yesterday by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) relaxing face covering guidelines for individuals fully vaccinated against COVID-19, suggesting they may be removed in many indoor and outdoor settings.
While this is encouraging and exciting, it’s important to remember that we are still required to comply with state and local health orders here in San Diego county, which have not yet relaxed their requirements on face covering guidance for indoor settings or for schools. Until that time, all of our educational facilities will continue to adhere to state and county requirements, which continue to require the use of face coverings by all individuals while on school property.
We will continue to monitor the state’s guidance and will keep you posted on any changes that impact school operations.
Thank you for your continued support and understanding.
Probablemente ya están enterados de las recomendaciones anunciadas ayer por los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que relajan las pautas para usar mascarillas para las personas completamente vacunadas contra COVID-19, y sugieren que las mascarillas pueden eliminarse en la mayoría, pero no en todos, los entornos interiores y exteriores.
Si bien esto es una noticia alentadora (y emocionante), es importante recordar que aún se nos requiere cumplir con las ordenes de salud pública estatales y locales, que no han relajado sus pautas en cuanto al uso de cubrebocas para entornos interiores en las escuelas. Hasta que eso suceda, nuestros planteles escolares continuarán obedeciendo los requisitos estatales y locales, que siguen exigiendo el uso de mascarillas por todo individuo mientras la persona se encuentre dentro de la propiedad de la escuela.
Seguiremos monitoreando las directivas emitidas por el estado ya que es probable que hagan cambios a raíz de la recomendación del CDC, y les informaremos de cualquier cambio que tenga un impacto en las operaciones escolares.
Gracias por su paciencia y comprensión.